Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования

Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования12296407В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики. Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов вузов.В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики. Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов вузов.

Подробнее >>>




Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования

Самым маленьким!

Самым маленьким!...<br>...


Подробнее >>>










Куртка ветрозащитная Umbro

Куртка ветрозащитная UmbroКуртка ветрозащитная<br><br>Размер INT: YXL<br>Размер RU: 164<br>brand_id: 1137<br>category_str_var: Odezhda-odezhda-dlja-malchikov-kurtki<br>category_url: Odezhda/odezhda-dlja-malchikov/kurtki<br>is_new: 0<br>param_1: None<br>param_2: 0<br>season_autumn: 1<br>season_spring: 1<br>season_summer: 0<br>season_winter: 0<br>Артикул: 410213<br>Возраст: Детский<br>Материал: 100% полиэстер<br>Параметры модели: Рост 185 см, 99х80х96 см<br>Пол: Мужской<br>Размер изделия на модели: 50<br>Стиль: None<br>Страна дизайна: Англия<br>Страна производства: Китай<br>Тэг: Ветровки легкие, Ветровки с капюшоном, Куртки с капюшоном, Куртки легкие<br>Уход за изделием: Бережная стирка<br>Цвет: Белый<br>custom_param_1: None<br>custom_param_2: NoneКуртка ветрозащитная

Размер INT: YXL
Размер RU: 164
brand_id: 1137
category_str_var: Odezhda-odezhda-dlja-malchikov-kurtki
category_url: Odezhda/odezhda-dlja-malchikov/kurtki
is_new: 0
param_1: None
param_2: 0
season_autumn: 1
season_spring: 1
season_summer: 0
season_winter: 0
Артикул: 410213
Возраст: Детский
Материал: 100% полиэстер
Параметры модели: Рост 185 см, 99х80х96 см
Пол: Мужской
Размер изделия на модели: 50
Стиль: None
Страна дизайна: Англия
Страна производства: Китай
Тэг: Ветровки легкие, Ветровки с капюшоном, Куртки с капюшоном, Куртки легкие
Уход за изделием: Бережная стирка
Цвет: Белый
custom_param_1: None
custom_param_2: None

Подробнее >>>

Блузка для девочки Finn-Flare

Блузка для девочки Finn-FlareБлузки<br><br><br>Цвет: бирюзовый<br>Размер INT: (10-11) 146-76-66<br>Материал: Основной материал: 100% вискоза<br /><br>Пол: ДевочкиБлузки


Цвет: бирюзовый
Размер INT: (10-11) 146-76-66
Материал: Основной материал: 100% вискоза<br />
Пол: Девочки

Подробнее >>>









Kodi, 1-phase UV gel (14ml.)

Kodi, 1-phase UV gel (14ml.)Гели для наращивания Kodi Professional<br>Гель прозрачный однофазный, плотный.<br>Гели для наращивания Kodi Professional
Гель прозрачный однофазный, плотный.


Подробнее >>>









Основы расчетов на усталость и длительную прочность

Основы расчетов на усталость и длительную прочность12296407В книге изложен современный подход к расчету конструкций на усталость и длительную прочность. Расчеты основаны на механике мелких трещин и теории континуальных повреждений. Рассмотрены критерии разрушения стали в условиях много- и малоцикловой усталости, длительной прочности и термоусталости. Определены условия зарождения и развития усталостных трещин при наличии концентрации напряжений. Даны примеры расчетов по предлагаемым методикам, а также контрольные вопросы для закрепления изложенного материала. Книга предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также специалистов, связанных с проектированием и оценкой эксплуатационной надежности конструкций. Ее можно использовать в качестве учебного пособия по специальным главам курса Механика материалов и конструкций.В книге изложен современный подход к расчету конструкций на усталость и длительную прочность. Расчеты основаны на механике мелких трещин и теории континуальных повреждений. Рассмотрены критерии разрушения стали в условиях много- и малоцикловой усталости, длительной прочности и термоусталости. Определены условия зарождения и развития усталостных трещин при наличии концентрации напряжений. Даны примеры расчетов по предлагаемым методикам, а также контрольные вопросы для закрепления изложенного материала. Книга предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, а также специалистов, связанных с проектированием и оценкой эксплуатационной надежности конструкций. Ее можно использовать в качестве учебного пособия по специальным главам курса "Механика материалов и конструкций".

Подробнее >>>

Насос напольный TOPEAK Joeblow Max HP Floor Pump (Красный цвет, TJB-M2R)

Насос напольный TOPEAK Joeblow Max HP Floor Pump (Красный цвет, TJB-M2R)Велосипедный насос<br>Напольный насос Topeak JoeBlow Max HP Silver с манометром в стальном корпусе, имеет широкую ручку, максимальное давление 160 psi. Три типа ниппеля - AV/SV/DV. Двойной клапан. <br>Характеристики насоса:<br>-Материал : сталь/пластик<br>-Манометр : аналоговый<br>-Максимальное давление : 160 psi/11 bar/11 ат<br>-Надежный двухсторонний клапан совместим со всеми ниппелями без специальной настройки<br>-Клапан: TwinHead™ - двусторонний клапан. С одной стороны вело ниппель (Presta), а с другой - авто ниппель (Shrader). Очень надежная и простая в использовании система<br>-Широкая пластиковая ручка с резиновыми вставками<br>-Длинный шланг<br>-Имеет держатель для шланга<br>-Большое основание из композита обеспечивает устойчивость<br>-Размер : 12.7 х 24 х 67.5 см<br>-Цвет: красный <br>-Вес : 1.39 кг<br>-Дополнительно: в комплекте иголка для мяча, переходник для накачки мячей для фитнеса, шариков и т.д.<br>Велосипедный насос
Напольный насос Topeak JoeBlow Max HP Silver с манометром в стальном корпусе, имеет широкую ручку, максимальное давление 160 psi. Три типа ниппеля - AV/SV/DV. Двойной клапан.
Характеристики насоса:
-Материал : сталь/пластик
-Манометр : аналоговый
-Максимальное давление : 160 psi/11 bar/11 ат
-Надежный двухсторонний клапан совместим со всеми ниппелями без специальной настройки
-Клапан: TwinHead™ - двусторонний клапан. С одной стороны вело ниппель (Presta), а с другой - авто ниппель (Shrader). Очень надежная и простая в использовании система
-Широкая пластиковая ручка с резиновыми вставками
-Длинный шланг
-Имеет держатель для шланга
-Большое основание из композита обеспечивает устойчивость
-Размер : 12.7 х 24 х 67.5 см
-Цвет: красный
-Вес : 1.39 кг
-Дополнительно: в комплекте иголка для мяча, переходник для накачки мячей для фитнеса, шариков и т.д.


Подробнее >>>

 
 

Курчалой, Костерёво, Обручевский, Ессентуки, Покров, Ахтырский, Калач-на-Дону, Анадырь, питер Колпинский, Тара, Кирсанов, спб Центральный, Покровск, Бутырский, Южная, Тейково, Новотроицк, Марфино, Елабуга, Кадников, Кубинка.