Крылатые фразы. Переводим на английский. Учебное пособие

Крылатые фразы. Переводим на английский. Учебное пособие12296407В данном пособии предлагаются варианты перевода крылатых слов и выражений на английский язык и раскрывается этимология этой общеизвестной лексики. Книга помогает устному и письменному переводчику в решении проблем, связанных с авторским преломлением фразеологизма, жанрово-стилистической и прагматической адаптацией текста и адекватностью перевода. Она позволяет обогатить свой вокабуляр студенту языкового вуза, преподавателю перевода, любому, кто хочет слыть начитанным и образованным человеком.В данном пособии предлагаются варианты перевода крылатых слов и выражений на английский язык и раскрывается этимология этой общеизвестной лексики. Книга помогает устному и письменному переводчику в решении проблем, связанных с авторским преломлением фразеологизма, жанрово-стилистической и прагматической адаптацией текста и адекватностью перевода. Она позволяет обогатить свой вокабуляр студенту языкового вуза, преподавателю перевода, любому, кто хочет слыть начитанным и образованным человеком.

Подробнее >>>




Гель-лак TNL, Цвет №02 Metal Фиолетовый металлик

Гель-лак TNL, Цвет №02 Metal Фиолетовый металликTNL трехфазный шеллак<br>Шеллак (10 мл) ярко-фиолетовый, перламутровый, металлик, плотный<br><br>Цвет: Фиолетовый<br>Объем мл: 10.00TNL трехфазный шеллак
Шеллак (10 мл) ярко-фиолетовый, перламутровый, металлик, плотный

Цвет: Фиолетовый
Объем мл: 10.00

Подробнее >>>









Набор подвесок Vintaj "Бабочка", 16 мм х 15 мм, 2 шт

Набор подвесок Vintaj Бабочка, 16 мм х 15 мм, 2 штPT038RRНабор Vintaj Бабочка состоит из 2 декоративных подвесок, изготовленных из металла и предназначенных для декорирования в различных техниках. С их помощью вы сможете украсить альбом, одежду, подарок и другие предметы ручной работы или создать оригинальное украшение. Декоративные подвески в наборе имеют оригинальный дизайн. Изготовление украшений - занимательное хобби и реализация творческих способностей рукодельницы, это возможность создания неповторимого индивидуального подарка. Размер элемента: 16 мм х 15 мм.Набор Vintaj "Бабочка" состоит из 2 декоративных подвесок, изготовленных из металла и предназначенных для декорирования в различных техниках. С их помощью вы сможете украсить альбом, одежду, подарок и другие предметы ручной работы или создать оригинальное украшение. Декоративные подвески в наборе имеют оригинальный дизайн. Изготовление украшений - занимательное хобби и реализация творческих способностей рукодельницы, это возможность создания неповторимого индивидуального подарка. Размер элемента: 16 мм х 15 мм.

Подробнее >>>




Набор «Фляга в кожаном чехле» 0,5 л

 Набор «Фляга в кожаном чехле» 0,5 лПульт ДУ Philips SRP3011 1 в 1Оригинальный набор Фляга в кожаном чехле 0,5 л прекрасно дополнит арсенал любимых аксессуаров опытного туриста, увлеченного рыбака или охотника. Фляга в кожаном чехле со съемным ремешком выглядит очень эффектно: тисненая (под крокодиловую) натуральная кожа, обеспечивает очень стильный внешний вид. Набор фляга со стопками включает в себя зажигалку, воронку и 2 стопки. Для каждого из этих дополнительных элементов комплекта предусмотрено особое крепление на чехле...<br>Оригинальный набор Фляга в кожаном чехле 0,5 л прекрасно дополнит арсенал любимых аксессуаров опытного туриста, увлеченного рыбака или охотника. Фляга в кожаном чехле со съемным ремешком выглядит очень эффектно: тисненая (под крокодиловую) натуральная кожа, обеспечивает очень стильный внешний вид. Набор фляга со стопками включает в себя зажигалку, воронку и 2 стопки. Для каждого из этих дополнительных элементов комплекта предусмотрено особое крепление на чехле...


Подробнее >>>





Машинка Welly PORSCHE CAYENNE TURBO

Машинка Welly PORSCHE CAYENNE TURBO<br>


Подробнее >>>










Три медведя, Мои первые книжки

Три медведя, Мои первые книжкиХарактеристики товара:<br><br>- цвет: разноцветный;<br>- материал: картон;<br>- страниц: 14;<br>- формат: 17 х 17 см;<br>- обложка: картон;<br>- возраст: от 1 года. <br><br>Издания серии Мои первые книжки - отличный способ занять ребенка! Эта красочная книга станет отличным подарком для родителей и малыша. Она содержит в себе известные сказки, которые так любят дети. Отличный способ привить малышу любовь к чтению! Удобный формат и плотные странички позволят брать книгу с собой в поездки.<br>Чтение и рассматривание картинок даже в юном возрасте помогает ребенку развивать память, концентрацию внимания и воображение. Издание произведено из качественных материалов, которые безопасны даже для самых маленьких.<br><br>Издание Три медведя, Мои первые книжки от компании Росмэн можно купить в нашем интернет-магазине.<br><br>Ширина мм: 165<br>Глубина мм: 165<br>Высота мм: 18<br>Вес г: 305<br>Возраст от месяцев: 0<br>Возраст до месяцев: 36<br>Пол: Унисекс<br>Возраст: Детский<br>SKU: 5110284Характеристики товара:

- цвет: разноцветный;
- материал: картон;
- страниц: 14;
- формат: 17 х 17 см;
- обложка: картон;
- возраст: от 1 года.

Издания серии "Мои первые книжки" - отличный способ занять ребенка! Эта красочная книга станет отличным подарком для родителей и малыша. Она содержит в себе известные сказки, которые так любят дети. Отличный способ привить малышу любовь к чтению! Удобный формат и плотные странички позволят брать книгу с собой в поездки.
Чтение и рассматривание картинок даже в юном возрасте помогает ребенку развивать память, концентрацию внимания и воображение. Издание произведено из качественных материалов, которые безопасны даже для самых маленьких.

Издание "Три медведя, Мои первые книжки" от компании "Росмэн" можно купить в нашем интернет-магазине.

Ширина мм: 165
Глубина мм: 165
Высота мм: 18
Вес г: 305
Возраст от месяцев: 0
Возраст до месяцев: 36
Пол: Унисекс
Возраст: Детский
SKU: 5110284

Подробнее >>>

Ботинки-валенки Adrenalin Republic мужские, оранжево-черные разм. 42 (84399)

Ботинки-валенки Adrenalin Republic мужские, оранжево-черные разм. 42 (84399)Ботинки<br>Adrenalin представляет удобные и стильные валенки, изготовленные из высококачественного войлока.<br>Ботинки
Adrenalin представляет удобные и стильные валенки, изготовленные из высококачественного войлока.


Подробнее >>>









Чашка-непроливайка Canpol Babies С ручками (с 9 мес)

Чашка-непроливайка Canpol Babies С ручками (с 9 мес)<br>


Подробнее >>>










Брюки Roxy', цвет:черный

Брюки Roxy, цвет:черныйБрюки<br>Сноубордические штаны Backyard. Технологичная саржа из полиэстера. ТЕХНОЛОГИИ ТЕПЛА: утеплитель Warmflight® (80 г). Подкладка из легкой тафты. ХАРАКТЕРИСТИКИ: критические швы проклеены. Утяжки в районе талии. Вентиляция за счет сеточных вставок. Штанины с гейтерами из тафты. Холдер для скипасса.<br><br>Размер Years: 8<br>Размер Height: 128<br>Бренд: Roxy<br>Код товара: GL000353586<br>Артикул: ERGTP03006-KVJ0<br>Цвет производителя: черный<br>Размер RU: 128<br>Страна-производитель: США<br>Сезон: осень-зима<br>Пол ребенка: для девочек<br>Возраст ребенка: 8 лет<br>Состав: 100% полиэстер<br>Размер: 128 (8 лет)Брюки
Сноубордические штаны Backyard. Технологичная саржа из полиэстера. ТЕХНОЛОГИИ ТЕПЛА: утеплитель Warmflight® (80 г). Подкладка из легкой тафты. ХАРАКТЕРИСТИКИ: критические швы проклеены. Утяжки в районе талии. Вентиляция за счет сеточных вставок. Штанины с гейтерами из тафты. Холдер для скипасса.

Размер Years: 8
Размер Height: 128
Бренд: Roxy
Код товара: GL000353586
Артикул: ERGTP03006-KVJ0
Цвет производителя: черный
Размер RU: 128
Страна-производитель: США
Сезон: осень-зима
Пол ребенка: для девочек
Возраст ребенка: 8 лет
Состав: 100% полиэстер
Размер: 128 (8 лет)

Подробнее >>>



 
 

питер Калининский, Йошкар-Ола, Отрадное, Электрогорск, Якутия, Казань Азино, Нижний Новгород Новая, Безенчук, Кемерово, ЮЗАО, Лосиноостровский, Томилино, Звёздная, Преображенское, Екатеринбург Центральный (Центр), Северск, Полярный, Петроградский, Таганский.